欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据澳洲新闻网2014年2月12日报道，度假者年假返程后带回的不仅仅是晒伤和纪念品。近8%的澳大利亚人现在拥有度假房，海边热点地区的中介指出，圣诞节和新年期间购房活动非常强劲。
经济预测机构BIS Shrapnel有关度假租房行业协会（Holiday Rental Industry Association，HRIA）的新研究显示，南澳州Fleurieu Peninsula是本周最大的度假房市场，占南澳州度假租房的45.4%。
.jpg)
霍巴特以45%紧随其后，西澳州South West也不逊色，占该州度假房的41.5%。
报告显示，度假租房行业对经济的贡献约310亿澳元。
HRIA主席Allison Manners表示，度假租房是“住房中独特而又实惠的选择”。
尽管圣诞和新年期间很多郊区房地产中介出现下滑迹象，但对于那些在度假热点地区的中介而言，这是一年中最繁忙的时候。
Ray White Surfers Paradise一年中主要拍卖活动与一月假期不谋而合，这一期间，很多跨州游客和海外游客涌向黄金海岸。该机构一月份大获成功，共售出151套房产，价值愈5000万澳元。
其中三分之一的房产在其年度的The Event上落锤拍卖售出，很多度假房和投资房被跨州游客和本地游客购入。
来自Jellis Craig Bennison Mackinnon地产公司的中介Liz Noakes女士，本周将签下2套度假房。其中包括Wilby St, Sorrento一套4房海滩房，步行可至海滩。
她表示，12月和1月对度假房购房者而言，通常是一年中最忙的时候，他们利用年假期间购买新房。她说：“今年可能更忙。我认为，人们可能重返市场，现在房价也更实惠一点。”
在Byron Bay，750万澳元可以在Marine Pde, Wategos Beach 购买2套别墅。巴厘岛风格的Wategos Villas距Wategos Beach的沙滩近数步之遥。
来自Byron Bay Property Sales的营销中介Graham Dunn先生表示，他们目前运营度假房，为一位伦敦的投资者所有，这位投资者每年也在这里度假。一套别墅有3房3浴，另一套为2房2浴。
Fleurieu Peninsula维多利亚港的一套3房单元房以45万澳元推出市场。来自Harcourts地产公司的Nathan Fry中介负责销售这套房。该房饱览海景，步行可至海滩。
度假房租赁热点地区（度假租赁房市场份额）：
Fleurieu Peninsula, SA (45%)
Hobart, TAS (45%)
South West WA (41.5%)
Sunshine Coast, QLD (32%)
Mornington Peninsula, VIC (26.6%)
South Coast, NSW (24%)
Gold Coast, QLD (21%)
*消息来源：BIS Shrapnel 撰写的HRIA报告
澳洲家园网点评：
每年的这个时候，数不胜数的澳洲人都会躺在某个海滩上，一边晒着太阳，一边盘算着购买一幢度假屋，需要时就自住，平时就坐收房租，添点家用。对于房产投资者而言，这就相当于自己有蛋糕，随时都不愁吃。这片文章刚好可以给想购买度假房的人士提供购买目的地的参考。
相关资讯：
如何成功打造澳洲的度假型物业
昆士兰州海岸郊区可提供满足海滩爱好者的众多价格实惠住宅
细数澳洲十大最神秘海滩