欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据澳洲新闻网2013年7月31日报道，澳洲央行主席Glenn Stevens在商务会餐时提到，为了增加商业信息，央行还会进一步下调利率。
Glenn 主席提到，随着矿业投资的下跌，商业信心低落，这是令人担忧的，需要提升信心来帮助调整澳洲的经济。
Stevens先生说，“这表明了政策在这方面的作用，尽管到目前为止还没那么多，我们可以看到进一步宽松所面临的一个严重的障碍。”
.jpg)
他说，最近的通货膨胀数据没有改变央行的评估，通货膨胀的大环境承受得起再一次下调利率。
在一些投资者将这段评论解释为央行将于下周下调利率，这给澳元带来了重击。
期货市场认为有89%的机率，央行会在八月下调现钞汇率。
Stevens先生说，矿业的发展正在减速。
“资源需求下去了， 我们希望看到其他方面的需求能‘跟上来’。”
这种更替将有可能更多的涉及国外对澳洲出口的需求，而不是矿业，他说。
为了能够顺利地调整，Stevens先生说，有几方面是需要的，如商业信心。
“最近一段时间商界信心大大减弱，这有的令人担忧，”他说。
“从某种程度上来说，经济结构已经大大改善，而国际大环境有着诸多不可避免的不确定因素，一些商业部门频频受阻而丧失信心也是可以理解的。”
“遗憾的是，要战胜这种情绪不是件简单的事。”
监管的改变当然不会轻易就让商界重拾信心、取得更低代价和更好表现，或者尝试新产品或新投资的阻碍，这一点很重要，他说。
央行主席还说如果澳元持续下跌，这不是什么“大事”。
Stevens先生在集会上宣布不久之后，东部标准时间13点11分，澳元兑美元下跌至90.92美分，13点时还是91.63美分。
周二早上，在澳洲统计局宣布批准新建住房后，澳元连续第二个月下跌，6月份因季节调整下跌了6.9个百分点。
澳洲家园网点评：
不少经济学家都预测澳洲的低息政策会再持续1到2年，这个时候是大家抓紧偿还房贷的好时机啊。
相关资讯：
澳洲央行7月维持2.75%的现金利率
经济疲软引全民戒备 ，是否在澳洲采取现金储备措施争议不绝
澳洲央行主席Stevens宣布澳元贬值