欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据房地产观察家7月4日报道，地产代理人John McGrath先生表示，悉尼房市顺利复苏，购房者需求不断增长，各类价值200万澳元以下的物业价格坚挺。
他注意到周末拍卖清盘率已经连续几个月保持在70%以上，住房贷款申请的数量也在也不断上升。
他告诉其Switzer博客的读者：“政府利率再创新低，现在，像三年固定住房贷款的利率已经低至了4.83%。”
“我们预计，今年房价增长将达5%至10%，越来越多的购房者不再持观望态度，因为他们从邻里之间看到了越来越明显的房产销售走高的迹象。”
McGrath认为投资者在房市上表现尤为明显。“很多人选择通过自营养老金购置房产，这将是目前澳大利亚住房市场上最显著的变化之一。”
“我们已开始了新一轮的增长周期，未来3—5年内这种趋势将持续下去。”
澳洲家园网点评：
从去年年底开始，就不断有新闻，专家，或是各类数据预测或支持澳洲的房产新一轮上涨周期正在到来，长达两年的低迷 即将过去。尤其今年上半年，悉尼和墨尔本这两大城市的房屋拍卖清盘率确实达到了房地产高峰时期的水平，让不少观望的购房者也渐渐坐不住了。
相关资讯：
澳洲房产创4.4亿销售佳绩，为新财政年度喜开头彩
房市有活跃的迹象
澳洲房价随着利息的下降而上涨