欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据
澳大利亚澳洲新闻网2013年1月2日报道，尽管家庭成员数量减少，但澳洲人的住宅中却出现了更多的卧室。
对澳洲人而言，房屋已经从一个遮风避雨的栖身之所转变成了一个身份的象征。在过去十年间，全澳住宅的平均卧室数量增加了19%之多。
澳洲的家庭规模正在持续下降，不过人口与房地产专家都预计情况将会稳定下来甚或出现逆转。不过，澳洲统计局的数据显示，在2011年，维州家庭的平均规模仅为2.6人，与2011年的时候相当，不过比起1991年时的2.8人已经有所下降。
然而，在2001年到2011年间，澳州每间房子的卧室数量却反而从2.6间跃升至3.1间。
社会研究人员Mark McCrindle说，100年前，澳洲的平均家庭规模是4.5人。不过，随着“多代家庭”越来越流行，澳洲的下次人口普查可能会发现生活在每间房子中的人口数量有所上升。“你看看现在的小孩要在父母家住多久就知道了，而且只有十分之一的65岁以上人士搬入退休村（retirement villages）中生活。”
社会研究人员Mark McCrindle说，更大的房子反映出的是一种社会发展趋势，例如每个小孩都要有自己的房间。“我们期望每个孩子都能拥有属于自己的卧室，而在生活方式方面，我们也想在家中从事更多的事情。现在我们从家中获得了比30年前更多的东西。”
社会研究人员Mark McCrindle表示，四卧室的住宅将继续存在下去，而他的研究还发现，扩大住房的人的数量是缩小住房者的两倍之多。
地产学家Peter Koulizos说，家庭规模可能已经进入了平台期，因为与2001-2010年间的“好时光”相比，如今人们建成的超大房屋的数量已经减少了。他说：“家已经成为一种身份的象征——房子越大，象征着你在社会阶梯中的地位越高。”
地产学家Peter Koulizos还表示，当前最流行的是拥有三间卧室的房型，但四间卧室的住宅也不会像“恐龙”一样变得过时，因为人们将会为额外的空间找到其他的用途。不过，拥有五六间卧室的房子将会退出时代潮流，因为人们没有那么多的小孩。
地产学家Peter Koulizos说，家居设计趋势是不断变化的。“我们已经不会再设计留出正式的饭厅了，因为我们发现自己根本就用不到它。人们的喜好一直都在改变。”
澳洲家园网点评：
澳洲的房子确实是比较的大。好像有报道说澳州是全世界人均房子面积最大的国家。但是由于人口的增多（部分原因是移民的涌入），房子，尤其是市中心的房子越来越抢手。有报道说市中心的房子已经是越盖越密，越盖越小。
相关资讯：