欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据澳洲房产可负担性研究协会（Australians for Affordable Housing, AAH）于近日发布的一份报告显示了一组澳洲各地区的房租与当地薪酬的对比数据。此数据显示，北领地有全职工作的房客每周需平均花费16.6 小时才能挣得房租，新南威尔士州以12小时紧随其后。维多利亚州的全职工作者则需要每周工作10个小时，就能保证自己有一处容身之所。
当前，衡量房产是否可负担的标准即是租金少于租户收入的30%,即只要房租在您的每周收入中占比不到三分之一，这处租房即为可负担性房产。
记者了解到澳洲房产可负担性研究协会（Australians for Affordable Housing,AAH）的这份研究报告是综合分析了澳洲统计局（ABS）的全职平均薪资数据以及RP Data的房租中值数据后计算出了全澳各个地区的租户须工作多少个小时才能赚到房租的数据。
该协会的总经理Joel Pringle先生对记者表示，由于矿业潮，北领地房租的可负担性是最低的。（北领地的）人口和房屋数量一直都非常地低，因此（大量人口的涌入）推高了该低的租金价格。该州的高房租主要是由于高级白领比例很高。而且这个地方很小，人口又不多，因此变动会比较明显的被表现出来。"
Pringle先生强调道："塔斯马里亚州和南澳的高失业率意味着那些有工作的人们能够更好的负担租房。"
研究协会还调查了每一种职业的平均薪资，并分析了各个州府城市中哪类工作族须拿出逾30%的收入缴房租。结果显示，北领地和昆州的专业人士中，只需拿出30%以下的工资付房租的人竟然不到1成。在北领地，86个工程专业人士中，只有1个能负担得起州府城市中的独立屋租金。
"调查出的结果非常分散，但可以确定的是随着矿业的发展以及变化，人口格局还将要随之变化，那么房地产市场的变化也就成为必然。"最后焦利先生对记者提出的发展问题回应道。
澳洲家园网点评：
真是不算不知道，一算吓一跳。原来我们最替人卖力的不是我们的老板，而是房东。不过，这个30%的薪水就算不交为房租，恐怕不少人也是交给了房贷。
相关资讯：
墨尔本东南区：房租飙涨，让租客不堪重负
帕斯租金飙涨，赶超悉尼
想要在房子上省钱吗？这里有692处地区买房的月供低于租金
房源紧缺，人口增长快，澳大利亚州府城市租金看涨