欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据
澳大利亚墨尔本时报2012年12月1日的报道，去年的这个时候，澳大利亚联邦储备银行（以下简称澳联储）降低利率给业主带来了圣诞时节的欢乐。
鉴于矿业老板的投资意愿急剧变弱，大多数经济学家认为今年将会发生同样的情况。
澳联储董事会有83%的可能性将在周二的会议上宣布降息25个基点，这一举措意味着现钞汇率将降至3%。现钞汇率又将回到全球金融危机衰退时期的紧急态势。
西太平洋银行、澳大利亚国民银行、澳大利亚汇丰银行、高盛集团、巴克莱银行以及澳大利亚联邦银行的经济学家都相信利率会下调。
如果澳联储降息25个基点，那么至少在接下来的两个月内，现钞汇率会保持在3%，因为澳联储节假日期间将休息两个月。
澳大利亚汇丰银行首席经济学家保罗•布洛克瑟姆（Paul Bloxham）表示，澳联储将会对本周新出的数据感到担忧，因为数据显示明年的投资意愿，尤其对于矿业而言，已经急剧下滑。
“从矿业转向其它行业寻求非常重要的经济再平衡仍然只是一个预测，并未体现在数据中。澳联储将开始考虑这个问题。” 布洛克瑟姆表示。
“距下一次澳联储会议还有两个月，通货膨胀在我们的预期目标中，投资意愿减弱，仅有微小的迹象显示货币政策正在调整经济增长平衡，我们期望下周，也就是圣诞节前，看到现钞汇率下跌25个基点。”
澳大利亚国民银行首席经济师艾伦•奥斯特（Alan Oster）表示，澳元价格高企削弱了竞争力，恶化的商业信心让人担忧。 “10月的商业调查显示出自2009年年中以来最差的商业环境，订单状况和商业信心都非常弱。”他说。
“我们认为，对明年经济恢复增长势头的不确定性提升，已经加剧了现钞汇率可能会迅速越来越低的风险。”
澳大利亚高盛集团首席经济学家蒂姆•图黑（Tim Toohey）表示，逐渐变弱的投资意愿说明重振非矿业活动更加刻不容缓。
“如果结合当前澳元和两周前公布的客观的工资报告的优势，最近的发展态势正趋于我们对下周的董事会的期望——利率降低。” 图黑先生说道。
西太平洋银行首席经济学家比尔•埃文斯（Bill Evans）表示，近几个月来，薪资增长已经缓慢，家庭储蓄率保持在10%左右，但是商业前景正在恶化。 “我们不希望看到储蓄率降低。这会限制消费支出增长，限制家庭收入增长速度，” 埃文斯说。 “随着薪资增长，就业增长有望保持平缓。”
布洛克瑟姆表示，澳大利亚的经济体制仍然在处理当前在中国的经济活动中颓势的影响。
“过去的经济减速以及带来的商品价格下滑仍然影响着当地经济，这体现在最近的商业状况、信心的降低以及变弱的投资意愿，” 布洛克瑟姆表示。
澳洲家园网点评：
小编我这篇文章没有及时搬上来，为此向大家抱歉。不过有一点是可以肯定的，澳大利亚央行昨天（2012年12月5日）降息了，现钞汇率降至3%。众多房奴可以过一个好的圣诞节了。对于好买房的朋友们，现在的贷款利率已经是澳大利亚历史上的低点，房价也在低位徘徊了多时，现在不入市，什么时候入？
相关资讯：