欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据悉尼先锋报2013年7月2日报道，分析家们说，尽管自5月和6月澳元下跌之后，近几日都很稳定，但是澳元处境仍然危险，受到美元升值和中国经济放缓的威胁。
舆论显示美联储将减少低息借款，因此会导致美国对外的投资现金会减少，比如削减对澳洲债券的需求。据基金研究公司（EPFR Global）报道，上周从澳洲撤资的金额高达57亿澳元。
“在美国经济复苏而中国经济放缓的情况下，谁将失利？”汇丰银行货币战略全球主管David Bloom问道，“哪国中央银行还在积极降低汇率？这些澳元下跌的条件澳洲全都符合。”
随着央行利率的下调，上个季度澳元下跌了12%，美联储说将会减少对国际市场的刺激努力。澳洲经济70%都是依靠海外投资者来资助，2570亿澳元的国债，意味着澳元已经联系了全球的投资者们。
“第一个季度的澳元购买者们此刻可能非常后悔，”Citygroup10种货币战略主管Steven Englander说，“投资者们以高价购进澳元，我猜他们可能会卖出一些澳元。他们可能会缩减他们的份额。”
上周国际货币基金组织（International Monetary Fund）发布了第一则关于澳元储备股份管理的报告，这揭示了货币易受资金外流的影响，这将会危及国家经济。
国际货币基金组织说全球货币储备机构如中央银行在第一个季度持有近990亿澳元。澳洲政府说，上个月海外投资者持有证券数额最高，约2068亿澳元。“澳洲货币在资金流动逆转上是发展中国家中最容易受影响的一种，”苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）宏观信贷研究欧洲部主席Alberto Gallo说。
位于华盛顿的国际货币基金组织在其6月28日的报告中首次规定了澳元和加元官方储备额，之前它们混在“其他货币”种类里难以区别。澳洲央行宣布，其2月份澳元数额与其他34家中央银行持平。
2012年9月30号，中央银行其他货币的持有份额增加了两倍多，达3520亿澳元，2009年底只有1400亿澳元。货币储备机构在各国政府决定将基准利率降至零并保持这一水平后，便将澳元从美元、日元和欧元中区分开来。
购买澳洲国债的净海外投资自2008年到2012年中期上涨到2500亿澳元之后，澳洲国债的净海外投资在前三个季度里，撤资超过了280亿澳元。
澳洲央行也通过将本国基准利率从2012年初的4.25%降至2.75%对澳元施压。同时，由Bloomberg分析员保守估计，本国最大的贸易伙伴——中国，经济发展逐步放缓，今年的经济增长已降至7.7%，这是自1990年以来最低的发展速度。
套息交易（低利息借款，用借来的金额在一些国家投资赚取高额回报）的衰退，使得澳元的前景长期堪忧。澳元在这些交易中是常见的货币，在货币流通稳定的情况下，澳元很能拉动收益。
6月，德意志银行（Deutsche Bank）10种外汇指标降至4.3%，这是自2012年5月来降幅最大的一次。今年可能会降到3.5%以下。
对2012年来说，套息交易似乎是必然结果，因为美国、日本和欧洲疲软的经济数据，导致了投资者的投机买卖，这样中央银行就会放低利率、大量地投入货币来拉动市场。利率越来越难以预测、波动不断上升，这对套息交易十分不利，因为它就建立在各国利率可以预测的基础上的。
澳洲家园网点评：
由于澳洲之前的利率相对其他所有发达国家都高出很多，在澳洲存款利率高达5%的时期，很多热钱都流向了澳洲，也一路导致澳元飙升。相反，那时很多澳洲投资者转而向海外借贷，已偿还较少的利率。现在澳洲存款利率已经降到了2%左右，对很多套息交易的投资者来说，基本上可以算作无利可图，而且还要承担澳元可能继续下跌的风险。
相关资讯：
金价下跌后澳元再次走低
澳元如同过山车，上上下下牵扯人心