欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据房地产观察家7月2日报道，澳大利亚国民银行（National Australia Bank）最新的澳大利亚消费者焦虑指数（Australian Consumer Anxiety Index）显示，尽管澳大利亚政治形势多变、经济发展疲软，人们也担心自己的养老问题，但人们还是幸福满满。
消费者焦虑指数从第一季度的6.2上升到6.6 （澳洲家园网注：这个指数是越高越幸福。），调查问题包括：满意生活、有价值的生活、快乐往昔、无忧往昔，得分都比以往高。
符合以下标准的这些人似乎是最快乐的：
· 生活在西澳大利亚州
· 生活在乡村小镇或是丛林里
· 收入超过10万澳元
· 50岁以上
· 已婚人士
· 有小孩
· 拥有自己的家庭住宅
· 受过良好教育
· 退休人士
· 职业人士
结果表明，西澳大利亚州人们焦虑感要低得多（这部分弥补了其他各类中的低幸福感），而且农村已经取代城市成为幸福感最强的地区。
收入在7万5000澳元至10万澳元之间的人幸福感有所下降。妇女的焦虑水平较低，鳏寡人士的幸福感得分也普遍下降。
现在，有小孩的家庭幸福感要比没小孩的家庭高的多，单身家庭的幸福感也大幅上升，但工人的总体幸福感要低的多。
进一步分析数据会发现，那些声称幸福感“非常低”的人大幅下降，而那些认为幸福感“强”的人则出现增长。
但是仍有超过26%的受访者认为自己高度紧张，虽然这比第一季度的33%已经低了很多。
澳大利亚国民银行公布的季度消费者焦虑指数显示，6月份消费者焦虑感出现下降，这与消费者不用过分担忧其未来开支/储蓄计划是一致的。
第二季度该指数为6.0，低于第一季度的6.3。支撑该指数的5个调查问题当中，焦虑水平仍有很大差异：工作稳定、健康、养老能力、生活成本以及政府政策。
然而，消费者仍认为生活成本是导致焦虑的主要原因（排名先于政府政策），不过，略低于第一季度。尽管未来劳动力市场指标较疲软，人们较少为稳定工作焦虑。
昆士兰州或维多利亚州消费者生活焦虑最高，包括那些生活在乡村小镇或是丛林里的人、收入低于3万5000澳元的人、女性、30—49岁的人、离婚人士、无小孩的人、住在一套住宅里的家庭、失业或退休人士以及工人。
自3月份调查以来，最新数据显示，维多利亚州和西澳大利亚州是仅有的两个对稳定工作担忧较高的州，偏远地区不太担心生活成本和退休，收入低于3万5000澳元的人焦虑感上升，女性更少担心稳定工作和退休，更多30—49岁的人担心生活成本和退休。
总体来说，鳏寡人士焦虑感上升，有小孩的人不太担心生活成本和退休，健康成为三口之家或者有更多人的家庭的一个重大问题，退休人士则最为担心政府政策。“其他”工人的焦虑感则出现大幅下降。
值得注意的是，仍有超过三分之一的人对政府政策和生活成本表现出“高”焦虑感。
此外，尽管将近有四分之一的人担忧其养老能力，则中焦虑已经得到缓解。
澳洲家园网点评：
怎么这个调查似乎是为了显示越是经济发达，人口密集的地方大家就越忧虑？
相关资讯：
在澳洲出生是世界上第二好选择