欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据墨尔本时报2013年7月3日报道，只有寥寥数语来形容：“思考了很长时间”——澳洲央行主席Glenn Stevens先生便宣布澳元贬值。
过去两个月里货币值已经逐步下跌，Stevens先生在今日宣布关于澳洲央行昨日利息决定的评价之后，澳元又贬了半分钱。分析家们说，这表明了金融市场对关于困难的货币现状的任何评论都保持高度敏感。
澳元兑美元创34个月以来的新低，低过了每一澳元只能兑换91美分。下午5时28分，澳元兑美元又降到了90.6美分。
“如你所知，事实上澳洲央行董事会昨日在Brisbane召开会议，在此次会议上我们思量了好长时间，然后集体表决保持现钞汇率不变，”Stevens先生说。他的讲话内容更短：“昨天董事会在例行会议上决定保持现钞汇率不变。”
“我们不知道具体的商议内容，但是可以合理推断，他们把重点放在了长远的利率刺激需求上，”澳洲联邦银行（Commonwealth Bank）首席经济学者Michael Blythe作出以上评论，这个评论来自于他给澳洲经济协会Brisbane分会作的报告。这段评论被认为不仅是字面意思。
一些货币战略家说，过去几个月来，澳洲央行已经在努力降低澳元汇率。Rochford Capital高级顾问Richard Breen说，那个时候市场不接受贬值，现在开始降了。
“过去几年，澳洲央行一直说要将澳元汇率降低，结果没人听。但是现在看来澳元经济大幅波动，尤其是过去三个月里，”Breen先生说。
Breen先生说澳元在期货市场仍然很短缺，它仍面临压力，澳元兑美元将可能低至90美分。
“在接下来的几个月里，利率市场将有更多的降息机会，澳元也会如此，在那之后将大幅下跌。”
Stevens先生说，在他的讲话中，“如果经济‘需要’更低的汇率，它就会有更低的汇率。”
他补充道，如果不是消费者和公司过于谨慎，澳元汇率可能会高于其他货币。
“事实上，如果不是居民们一改常态，汇率可能会更高，他们没有回到早期的消费习惯，反而开始与过去那样开始省钱，”他说。
“公司也开始变得保守，将重点放在缩减债务和保持较高的资金流动。”
“昨天的决定比市场预想的要来的及时，八月份同样也是千钧一发的时候”
Homer先生说最近在较低商品价格上，有一大部分澳元汇率发生了改变。“我们将更加依赖于美联储对汇率的预测，在他们开始减少购买债券、减少国内澳元流通之后，尤其是接下来几天，那是我们便可知道美国劳动力市场的重要数据。”
非农民工薪市场数据将于周五晚发布。
澳洲央行声称，美国的就业率数据将有助于美国经济回转，使美元兑其他货币汇率上升，还可能使得澳元汇率更低。
自5月初澳洲央行缩减利率以来，澳元已下跌超过11个百分点。
昨天中央银行将现钞汇率保持在2.75%。澳元贬值半分钱，在澳洲央行决定公布后又降了92美分。
Stevens先生在公布决定后的声明中说道，尽管澳元近日贬值，它仍然保持着“高汇率”，他注意到，正如他在6月份董事会纪录上所看到的那样，将来可能会“有助于重整经济发展。”
澳洲家园网点评：
最近关于澳元贬值的新闻层出不穷，其实让澳元贬值也是央行近年来的努力，但如何把澳元贬值最好的用来刺激澳洲经济，就要看央行的掌控能力了。
相关资讯：
金价下跌后澳元再次走低
澳元如同过山车，上上下下牵扯人心
澳元跌跌不休 跌穿95美分