欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据悉尼先锋日报2013年10月7日报导，澳洲房地产咨询公司Jones Lang LaSalle的调查显示，来自亚洲特别是中国的企业正争先恐后的涌入悉尼的市中心，缓减了当地商品房业主的租赁压力。
虽然，目前悉尼超过1000平方米的办公室租赁市场仍然不容乐观，但较为小型的商务楼的租赁市场已经开始兴旺起来了。
Jones Lang LaSalle咨询公司物业租赁部门的主管Ben Kardachi先生认为，悉尼市中心的租赁市场复苏主要受到来自中国的租客影响。“随着其企业在澳洲的发展和扩张，中国企业开始长期租用悉尼市中心的优质办公楼。”
这种中国企业入驻甲级优质办公楼的趋势与北京和上海的情况非常相像。他举例称，最近的交易包括中国农业银行从悉尼马丁广场（Martin Place）的MLC Centre迁至Chifley Square ；绿地集团迁至Castlereagh 街233号；中石化公司则迁至Phillip 街126号。
“绿地集团搬迁是因为他们的新办公楼靠近该公司正在开发的悉尼市中心大型住宅区，即Sydney Water旧址。”
此外，中国国家电网公司也通过短期的形式搬到了Phillip街126号。
Jones Lang LaSalle咨询公司物业租赁部门的Christopher Selman先生也表示，数项调研的结果都显示，中国大陆企业的租赁活动会增加悉尼市中心办公楼市场的活跃度，他们公司已经收到了很多个问询电话。
DTZ咨询公司的东南亚和澳纽地区市场研究部门主管Dominic Brown先生指出，即将于明年竣工的5个不同项目将为悉尼市场增加7万1500平方米的新办公楼。最大的新办公室将自马丁广场5号，该大厦目前正在进行改建，整体占地面积将增至3.3万平方米。考虑到今年新办公楼供应量仍偏低， 2014年的全年新增供应量估计会跌落至10年来的平均3.6万平方米以下。
澳洲家园网点评：
相比澳洲住宅物业的火爆，澳洲的商铺市场并没有体现出特别的优秀表现。但是不少专家都预计，这个商铺市场的表现将和澳洲经济的表现息息相关。大型亚洲企业的进驻，可能将是澳洲商业市场的一个新契机。
相关资讯：
截至到今年6月，澳大利亚商业物业获得9.1%的年度总收益
Knight Frank地产公司称澳洲国内的购房者开始回归到市中心的办公房产市场
投资澳大利亚商铺分析技术帖