欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据墨尔本时报2013年6月30日报道，首次购房补贴金翻了一番，达到1万5000澳元，72%的住房有首次购房补贴。
公寓开发商报道，越来越多的年轻人开始购买期房，而寻求土地房屋配套的首次购房者数量也翻了近一番。
今年的前五个月里，有2221个首次购房者购置新家时获得购房补贴。去年同一时期，只有1290个。
去年十月份之前，首次购房者们无论是购置新房还是现房，都有7000澳元的补贴。
但是新南威尔士州财政部长Mike Baird说之前的体系是有缺陷的。
“先前为刺激首次购房者购买现房而采取的补贴方案仅仅增加了贷款规模，因为这个方案只是增加了需求并没有增加房屋供应量，”他说。
Baird先生说，首次购房者拥有补贴的数量大大增加，证明了新的方案的成功。
但是影子财政部长Michael Daley认为政府夸大了补贴政策的作用。“Baird先生未能让数以万计的首次购房者去购置现房，”他说。
全球金融危机之后的几年里，对首次购房者购置现房提供1万4000澳元补贴的刺激政策，但是不包括印花税。
当大多数首次购房者努力购置现房的时候，那些购置新房的人们却认为这个刺激方案是有利于购置新房。
Amy Nguyen和她的男朋友Roger Tran摸清了这个补贴政策之后他们就不再愿意购置现房了。
“我们更愿意找一个可以给我们优惠的房子，”Nguyen女士说。
这对26岁的年轻人，一直以来都与家人住在悉尼南部，后来在Lane Cove区的Mindarie公寓大厦购置了2房公寓期房。他们的房子价格低于65万澳元，这意味着他们可获得1万5000澳元的政府补贴，同时他们还可以在7000澳元的印花税中获得5000澳元的减免优惠。
CBRE Residential中介公司的总经理David Milton说补贴政策必须要进行改善。
“去年十月新的刺激方案下来后，我们收到的首次购房者的询盘量便大大增多，但是却很少人出售房屋，”他说。
新南威尔士州Urban Growth地产公司（先前的Landcorn）的市场营销总经理Robert Sullivan说，自去年起，首次购房者购买土地和房屋配套的人数已经翻了一番。
“过去，我们能卖出18%到20%的房子给首次购房者，”他说。“现在首次置业者在我们的客户中的比例已经上升到了40%。”
国家税务局声称，Campelltown附近的Spring Farm是最受首次购房者欢迎的郊区。房屋和土地配套的出售价格在40万澳元到55万澳元之间。Westmead和Rhodes分别是前二和前三名。
Rhodes、Homebush Bay和Parramatta地区则是以公寓最受欢迎。
澳洲家园网点评：
刺激首次置业者购买新房是新洲和维州政府这两年都在做的事情，这样既可以帮助年轻人置业安家，也能够刺激房地产业和建筑业。但是，维多利亚州只6月30日起，就停止了对首次购房者的置业补贴。
相关资讯：
平价住房少,新州府刺激购房需求被指不当
维多利亚州首置业者争相入市，抢搭二手房补贴的末班车
悉尼的房市在首次购房补贴的带动下涨势实足
澳洲州政府房产补助和印花税减免最全分析及截止时间