欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据
墨尔本时报2月6日报道，“我喜欢我们学校，”7岁的小女孩Zoe说道。上周六，她们学校帮助她的父母把六年前投资的房产成功拍卖。
2009年，佐伊的母亲Jessie Li女士和丈夫以79万澳元的价格买下悉尼Epping Lewis St 25号加利福尼亚风格的平房，然后拆掉三卧室平房，盖起四卧室的复式公寓。
上周六，这栋复式公寓中的一部份以132.2万澳元的价格售出，Zoe和妈妈都很开心。买家称购买这处房产，附近的Epping West Primary是吸引他们的其中一个因素。Jessie Li女士看着笑得很开心的女儿佐伊，说道：“孩子是最重要的。”
买下Jessie Li女士家房子的买家是一对年轻夫妇，三年前从上海移民澳洲。“我们在Denistone East有另一处房产，位于Denistone East Public的学区内，所以我们才买下它”不愿意透露姓氏的Jane说道。她从事金融业，她的丈夫在IT行业工作。
Jane表示，她对Epping房产的售价很满意，原以为得花更多的钱才能拿下。
同一天，在墨尔本，一名从中国大陆来澳洲学习管理课程的年轻人为Glen Waverley Crows Lane 7号一处三卧室住宅支付了10万澳元定金。他表示如果不是离很吃香的Glen Waverley College隔了几条街，房子的价格可能要高于他需要支付的92万澳元。
悉尼和墨尔本部份最为普通的城郊区域社会经济环境正在转型。新威尔士大学城市未来研究中心的Bill Randolph先生表示，转型中，“虎妈们”的买房决定起了相当大的作用。“中国妈妈们对孩子的教育成就特别关心……很显然，学校对社区来说十分重要。人们愿意为进入好学校多花钱。”
“中国移民中的大部份人都具备商业头脑，懂得做生意，通常也能获得很好的收益……所以，他们来了之后，就会进入下层住宅高档化的程序，”Randolph先生说道，“在这些移民中，不少人都会占有主流经济团体不重视的空间。这些空间没什么太大的优点，但可能很适合居住。”
在几个因素的综合作用下，去年，Epping房价飙升了22.9%。这些因素包括了对西北铁路线（North-West Rail Link）开通的期待，还有好学校。
不过，Domain Group高级经济学家Andrew Wilson博士表示，提振Epping房价的最大因素是将铁路线800米内的土地重新规划作公寓开发，使得住宅的售价增至300万澳元。“North Ryde也一样，那里的房价上扬了34.9%。铁路线把这些房子变成了金矿。”
McGrath的房产经纪人Christine Mikhael先生表示，虽然海外房产投资者对房价起了很大的作用，但影响房价的主要还是富裕的澳洲华裔移民二代升级房产的行为。
Wilson博士表示，去年，Glen Waverley房价12%的增幅是墨尔本整个市区房价增幅的四倍，出现这样的情况，主要就是因为澳洲华裔移民二代升级房产。Balwyn区因为社区内的学校，房价中位值也上扬了19.5%。“对亚裔澳人社区来说，这两个地方都是非常重要的市场。”
澳洲家园网点评：
中国投资者一般倾向于在成熟的华人社区附近置业，毗邻中小学及大学的城区也在他们的首选之列，包括墨尔本、悉尼、布里斯班、阿德莱德以及珀斯的一些地方。对于不少华人家庭来说，移民来澳一个重要的目的就是给孩子创造良好的教育环境，拼教育成为许多华人家长的战略首选。
相关资讯：