欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。

据澳大利亚墨尔本时报2013年4月报道，梁先生（一名澳洲的华裔建筑设计师）指出面积小未必是坏事，反而可能成为一栋物业的优势。

建筑师梁先生为许多客户设计了房子、酒店以及办公室。但是没什么能比设计自己的屋子更特别。梁先生把一间朴素的两居室打造成了一个充满现代化风格的小别墅，以满足家庭成员不断增长的需要。他说：“我和我的太太Gilandy都非常满意这座房子”。“当你为自己设计并建造一间房屋时，你会在房屋的细节上注入更多的情感。”

刚到澳大利亚的时候，梁先生准备定居到市区。但他很快就发现自己的预算还不能买到一间公寓。而在Leichhardt区，房屋售价在50到60万澳元之间，并且提供一个良好的社区环境中和方便齐全的生活配套。

梁先生选择了一所位于15 Whiting Street的屋子，一是因为它的南北朝向，二是看中了它的改造潜力。2004年，他支付了52万2000千澳元。虽然其后还花费了好几年的时间才能让这座屋子脱胎换骨，但是改造的计划从他们入住的那一刻就开始酝酿了。

简单是美Less can be more

房屋的大小未被困扰梁先生，反而激发了他的设计灵感。他说：“小实际上可以成为这间屋子的长处，而非缺点”。“一旦你深刻的理解了房屋设计，你就会充分的利用这里的每一寸空间。你可以在上面加盖一层，也可以把室外的空间结合起来。”

设计的重点在于如何将光线和空气导入室内来衔接室内外的空间。为此，梁先生的采用了开放式的空间设计：挑高的屋顶、百叶窗和抛光地板。“我想通过混凝土材料的地板装饰将屋内和户外的空间结合起来，营造一种现代感”。

前面的卧室/办公室和第二卧室都有门可以直通室外。楼上的主卧也设有一扇滑动玻璃门，这扇门连接的不是一个简单的阳台，而是一个铺有鹅卵石，附带流水景观的充满禅意的楼顶花园。这既保障了卧室的私密性又不缺乏与自然的互动。

前后一致From front to back

做为房屋的设计师和主人，梁先生认为设计应该从院落的大门开始，而不仅是房子的前门。 “设计不应局限在房屋的四壁之内，所有的空间都该被考虑到。” “错落有致的空间才能带来惊喜。我要创造一个令人难忘的空间，充分展现一种生活方式。”梁先生认为精心设计的前花园和入口可以给住户和来访的朋友留下美好的第一印象。

 这就像是一次漫步于天地之间的旅行。我把设计度假山庄式酒店的方法用在了这里，每一寸土地都不能忽略。房屋后面有一个与起居室齐平的遮阳蓬。屋后的草坪既可供孩子们玩耍，也是一个舒适的休息场所。

客厅中以高雅的深色楼梯点缀。线条流畅的滑动门把第二间客厅与门厅隔开。浴室大面积的采用了石灰色墙砖，镜子也让空间显得更为宽阔。

持续改造Moving on

梁先生有两个女儿，大女儿Iris今年8岁，刚刚被北岸一所学校录取；小女儿Grace只有3岁。他们现在面对一个两难的选择，要么继续享受他们的新家，要么搬到对岸重新开始。

虽然选择了搬家，但是他们还是非常喜欢这里。他们不但享受Leichhardt社区的融洽和谐，还有这个屋子细致入微的室内设计和质量上乘的家居内饰。

这栋坐落于15 Whiting Street, Leichhardt的房产将在5月27日通过McGrath Leichhardt进行拍卖，指导价为100万澳元。

澳洲家园网点评：

当屋子的面积有限时，合理的利用空间就成为了一个重要元素。近年来，随着住房面积的不断缩小。澳大利亚的设计师们也开始注重空间的利用，特别是一屋多用，很多新物业都将卧室和书房连接在一起，以满足大家的需要。

相关资讯：

澳洲住宅新趋势，更紧凑，更环保，更明亮

装修达人让小面积的公寓更宽敞实用