欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据悉尼先锋日报10月30日报道，自19世纪初以来，澳洲华人社区已经成为我们文化和社会的一部分。这是一个勤劳、为澳大利亚建设作出卓越贡献的社区。这也是个具备高凝聚力的社区，帮助塑造了澳大利亚的生活方式。
当然，这意味着一些在澳大利亚生活的华人实际上已经是第3、4、5代澳大利亚人了。
然而，可悲的是，最近这段时间，人们对许多华人社区有偏见和恐惧感，尤其是当涉及到房地产市场时。
很多人认为华人可能会扫购一切，什么都不给我们留下。这种错误的偏见已经存在有相当长的一段时间了。事实上，1901年澳大利亚就实行了白澳政策（White Australia Policy）以最大限度地减少因淘金热而来的华人移民涌入。
我们追溯过去，惊讶于这种想法，然而，在某种程度上，这些信条仍然一直延续了几十年，并且现在仍活跃于澳大利亚社会。
这种担忧华人会买空澳洲房产的恐慌感不过是仇外心理的再次发作。
截至目前，相关报告主要来自于专栏作家、一些房地产中介和错过买房的购房者。我很想知道，这些参与者是如何认定他们所指的那些看起来像中国人的购房者（通常都是成功竞标者）并不是澳大利亚公民。
这就是问题所在：根本没有实实在在的数据证实这种担忧的严重程度。
对此，外国投资审查委员会（Foreign Investment Review Board，FIRB）一直相当讳莫如深，不向公众提供由外国投资者直接购买当地房地产的数据。他们肯定有数据可供发布，但他们拒绝这样做。
我也认为，外国投资助长房价对当地居民不利，显然，我们需要注意这一点。然而，对外国投资进入二手房市场的规定很明确：不能。[澳洲家园网注：澳大利亚的现行政策规定，海外投资者不可以购买澳大利亚的现房。更详细海外投资者购买澳洲物业的限制，请见下面的相关资讯。]
如果你是一个临时居民，你需要向外国投资审查委员会提出申请，假设申请获批，你只能购买一套房产，并且一旦你离开这个国家，你必须变卖房产。
外国投资者可以购买房产开发项目，我认为这是完全可以接受的，因为这种需求使开发商在兴建该房产项目时可以预售，因此，也增加了本国的房源供应。
总的来说，没有确凿证据指出外国人，无论他们是否是华人，可以藐视相关规定。在我们得到确凿证据前，我认为那些危言耸听的人应被视为纯粹的散布恐惧心理者。
Louis Christopher是房产分析公司SQM Research总经理。
澳洲家园网点评：
小编非常同意这个作者的观点，现在市场上活跃的华人购房者，其实绝大多都是生活，工作在澳洲的本地华人。他们当中也有很大一部分人群已经加入了澳洲籍，或者是澳洲的永久居民。对于他们来说，买房更大程度上是硬性居住需要的钢需。
相关资讯：
澳洲家园网房产宝典 - 澳洲对非公民或永久居民的海外投资者的购房限制
中国移民者刺激澳洲期房销售
澳洲踊跃的中国购房者现象背后究竟是什么？