欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
据
悉尼早报9月15日报道，买房对很多人来说是一辈子最重要的经济决定，但很多悉尼人只有几分钟的时间做决定。
最新的RP Data数据显示，买家面临着激烈的房产竞争，很多房产在推出市面待售的当日就找到了新主人。
房产买家们或许花了好几年才存够存款，但数据显示，如果他们不迅速做出买房决定，很可能会失去他们梦寐以求的家园。
“悉尼市的住房销售速度达到了历史最快的水平，”RP Data的分析师Cameron Kusher先生说。
买家在Sutherland郡和西悉尼部分地区的公寓房市场中的行动尤其迅速。 Jannali南区过去三个月中见证了最快的房产销售速度，公寓房在推出市面待售的两周之后就会成功售出，远远短于澳洲房产平均3个月的销售期。
其他房产快销城区还包括Quakers Hill、Werrington和帕拉玛打（Parramatta）附近的Telopea，这些地区的大多数房产在待售三周就会转手。
考虑到这份数据包括了一些定价过高的房产和存在重大缺陷的房产——这类房产可能更难以销售，因此条件不错的可负担性住房销售速度可能比官方数据更快。
McGrath中介Chris Atlee先生称，这种趋势在Sutherland郡尤其明显。买家们最近“再次发现”这是一个可负担的城区。“人们为了争抢房产简直快打起来了，如果买家喜欢一处房产，那么最好快点行动，否则别人就会买走了。”
除了Jannali，Heathcote、Engadine和Sutherland等郡城区的房产也获得了买家的强烈回应。
这些城区的房产通常在20天之内出售，鼓励更多卖家通过拍买的方式来出售房产，以期获得更好的价格。
Steve Mullins和Nicole Hathaway夫妇将于10月11日拍卖他们位于Engadine的三卧室独立房，因此希望目前市场的形势能持续下去。
“我们去年买下了房子，当时它才待售不到一周。市场竞争太激烈了，我们喜欢的每一处房子都被别人以更高的价格买走了。”Mullins说。“现在我们在卖房子，自然希望买家们的这种热情持续到我们的房产拍卖之时。”
不过买家们可能会松一口氣，因为更多卖家将在春季将他们的房产推出市面，如此一来，买家们将获得更多的选择。
“在过去一年中，悉尼房产待售平均天数下降了，不过我们很难想象这会在春季进一步缩短。”
悉尼房产销售最快的城区
（平均待售天数）
1.Jannali, 14
2.Lane Cove North, 15
3.Telopea, 15
4.Willoughby, 17
5.Heathcote, 18
6.Werrington, 19
（悉尼房产平均待售天数为28天）
澳洲家园网点评：
买家的出手速度其实是澳洲房产市场供需失衡造成的，由于需求量远远大于供应量，许多买家在看房的时候，一旦相中房产会立即出手，生怕房产从自己身边溜走。所以我们从买家的出手速度等数据也可以看出目前澳洲房产市场火爆的端倪。
相关资讯：