欢迎大家转载，考虑到著作权，大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。

据悉尼先锋晨报7月4日报道，据澳洲统计局(ABS)建筑审批最新数据显示，5月私人住房建筑项目获批总数增长了1.5％ 。这项增长也导致了获批的住宅单元楼总数增长了1.0％。

季调之后，私人住房建筑项目获批率上升了2.5％，获批的住房上升至8,113套，预计今年将会增长11.6％。

联邦证券 （CommSec）的经济学家Savanth Sebastian先生指出，建造新住房的获批数量目前高于十年来的平均水平，实际上要比5年来的平均水平要高出4％。

单元房获批量下降9.8％，降至5,156套，今年将会下降24.5％。

昨日，HIA的数据预示着住宅楼行业的稳健复苏，据报导5月的新房销售业绩上升了1.6％，创18个月以来最高的月度销售业绩。澳洲统计局(ABS)数据显示，5月住房审批量有所上升，分别有澳大利亚首都特区 （上升4.1％），塔斯马尼亚州（上升3.6％），西澳大利亚洲（上升2.7％），南澳大利亚洲（上升1.8％），维多利亚洲（上升1.2％）和新南威尔士州（ 上升0.8％），但在北领地 （下降4.9％）和昆士兰州（下降0.5％）有下降趋势。

从走势来看，直到5月为止，私人住宅建筑项目的获批量已连续6个月有所上升。

从澳大利亚各州和领地来比较，新南威尔士州（2.6％），维多利亚州（2.3％），南澳大利亚州（2.2％）的私人住宅建筑项目获批量增长幅度最大。

5月份，所有房屋新建项目的获批量增长了1.9%，已持续上升了16个月。住宅大楼的价值保持平稳，非住宅大楼的价值上涨4.1％。

本新闻稿侧重于按季度性调整变动，按月计算的波动可能会较大，并不一定能预示相关审批的准确数据。

澳洲家园网点评：

新房销售量和新房建筑项目获批的增长一定会给澳洲的建筑业和房地产业带来很好的信心，毕竟在过去的2年里，他们恐怕是这个市场上最担忧的行业。可能很快砌砖共和泥瓦匠又会变成澳洲炙手可热的高收入人群了。

相关资讯：

澳大利亚住房协会（HIA）：新房销量创下18个月新高

最底谷可能已经过去，但建筑业仍然不景气