欢迎大家转载,考虑到著作权,大家只需注明翻译/评论来自于澳洲家园网和原文地址即可。
小编:首先感谢此文章的出处好外教微信。下面大家学起来吧,马上就是圣诞购物狂潮了,一定用得上。
1. Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth. 别想宰我,我识货。
买东西不管是不是行家都要先造出声势,用这句话镇住卖家。“Rip someone off”意为某商店或商贩企图宰它的顾客,敲竹杠。
2. 要求折扣可以说:
- Can you give me a little deal on this? 这能卖得便宜一点吗?
- Can you give me this for cheaper? 能便宜一点给我吗?
- Is there any discount on bulk purchases? 我多买些能打折吗?
- Give me a discount. 给我打个折吧。
- If you don't give me a better price, I won't buy this。如果价格不更优惠些,我是不会买的。
- Come on, give me a break on this. 别这样,你就让点儿价吧。
3. 询问卖家的意见可以说:
- How much do you want for this? 这件东西你想卖多少钱?
- What's the lowest you're willing to go? 最低你能出什么价?
4. 还有些可以用到的句子:
- I can get this cheaper at other places. 这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。
其实澳洲的大商家一般都还比较透明,折扣都会主动公布,也没有太多的商量余地。不过,如果你需要澳洲的小型专业服务,比如修水管,装空调,这样的技巧就用得上了。小编前两个月装了屋子的水冷系统,一个小伙子非常热情的报价8000澳元。小编几乎就要签合同了,但还是习惯性的问了一下:“Any discount?”这个小伙子想了5秒钟,回答“6000”,于是6000澳币成交。
相关资讯: